F. T. Marinetti

traži dalje ...

»F. T. MARINETTI«, esej, izvorno dio Krležina dnevnika iz 1943. Prvi je put objavljen u časopisu Republika 1956, 12, zajedno s još nekoliko tematski i po formi srodnih dnevničkih zapisa pod skupnim naslovom Fragmenti iz dnevnika iz godine 1943. Kao samostalan esej uvršten je u knjigu Eseji II (Zagreb 1962).

Poeziju i programatske tekstove F. T. Marinettija K. je, po svemu sudeći, čitao još u mladosti. Ipak, pokretač futurizma postao je temom njegove esejistike za ratnih godina usporedno s još nekim bivšim futuristima (Papini, Palazzeschi). U to su doba Krležu manje zanimali Marinettijevi estetički pogledi, koji su već pripadali prošlosti, a pozornost mu je privlačio angažman nekadašnjega književnog avangardista na liniji fašističke ideologije i u ratnim akcijama talijanskoga fašističkog režima. Esejističkom dnevničkom zapisu F. T. Marinetti vjerojatan je povod bio feljton što ga je Marinetti, tada ratni dopisnik s ruske fronte, napisao za zagrebački dnevnik Hrvatski narod. Marinettijev ratni angažman i njegova prisutnost na stranicama endehaovskoga tiska očito su podsjetili Krležu na futurističke manifeste objavljene pred I. svj. rat, iz čega je onda proizišao spomenuti esej. Sam je esej komponiran dvodijelno: u prvome se dijelu donosi hrvatski prijevod glavnih teza Marinettijeva programatskog teksta Manifesto tecnico della letteratura futurista (1912), a u drugome slijedi Krležin negativan, i prilično duhovit, komentar manifesta. Kritika futurizma i Marinettija nije, pritom, poduprta estetičkim nego političkim argumentima: K. nastoji pokazati kako se Marinettijev zagovor poetskoga antiracionalizma zakonito izrodio u profašistički politički stav. Među kritičkim argumentima ne nedostaje ni motiv koji uporno prati Krležino razračunavanje s dvadesetostoljetnim avangardističkim poetikama: uvid u balkansku stvarnost kao razlog sumnje u modernističke umjetničke projekte (»F. T. Marinettijev lirski proglas /.../ datiran je 11. V. 1912. /.../, drugi dan mog beogradskog boravka. Kakvi razmaci i kakvi ponori između ta dva datuma?«).

Zo. Kr.

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1993. – 1999.

Citiranje:

F. T. Marinetti. Krležijana (1993–99), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 3.5.2024. <https://krlezijana.lzmk.hr/clanak/f-t-marinetti>.