Jugo-akademik gospodin Domjanić prevodilac Verlena i sokolaš

traži dalje ...

»JUGO-AKADEMIK GOSPODIN DOMJANIĆ PREVODILAC VERLENA I SOKOLAŠ«, bilješka objavljena u časopisu Književna republika, 1927, knj. IV, br. 3-4.

U tekstu Krleža objavljuje prigodnicu, Domjanićeve stihove pod naslovom Naraštaju, zdravo!, u kojoj Domjanić pjeva hvalospjev mladim sokolašima jugoslavenske orijentacije. Ironizirajući Domjanića kao pjesnika tih banalnih stihova, K. se obraća direktno čitateljstvu i postavlja sumnju u bilo kakvu vrijednost Domjanićevih prijevoda Verlaineove poezije, kad je ovaj u stanju napisati i objaviti i takve potpuno bezvrijedne stihove. 

M. Šel.

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1993. – 1999.

Citiranje:

Jugo-akademik gospodin Domjanić prevodilac Verlena i sokolaš. Krležijana (1993–99), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 4.5.2024. <https://krlezijana.lzmk.hr/clanak/jugo-akademik-gospodin-domjanic-prevodilac-verlena-i-sokolas>.