Noć u provinciji

»NOĆ U PROVINCIJI«, pjesma prvi put objavljena u Hrvatskoj reviji, 1930, 10, zajedno s pjesmama U kavani i Mladić nosi svoje prve pjesme na ogled pod zajedničkim naslovom Tri pjesme, a zatim u Knjizi pjesama (Beograd 1931); kao dio ciklusa Ranjavi motivi objavljena je u Pjesmama u tmini (Zagreb 1937), te u konačnoj verziji ciklusa u knjizi Poezija (Zagreb 1969). Sastoji se od triju strofa koje su slobodno rimovane.

Tema Krležine opsjednutosti neadekvatnim tretmanom intelektualca u primitivnoj sredini, u pjesmi se prepoznaje u nekoliko puta ponavljanu pasjem lavežu. Ističući kao moto svega arapsku poslovicu (»Psi laju, a karavana prolazi«), K. u pjesmi razlaže motiv provincijalizma i skučena svjetonazora u dodiru s progresom. Metaforom mračnih noći autor oslikava tadašnju našu javnost, a lavež pasa postaje simbol agresivne, ali slijepe i jalove reakcije na izvanjske događaje. Riječju vuk i pridjevom vučji K. ovdje kao i u više navrata u svojoj poeziji označava nesputanu i snažnu kreativnost individuuma. Riječi koje autor rabi da označi uzaludnost laveža jesu: suludo, bezumno, krvavo, glupo, uludo. Taj lavež ne dopire daleko; on je skučen i dokinut za bilo kakvo djelovanje. U posljednjim stihovima autor naglašava da u vječnom prolaženju upravo oni, uvijek budni psi, u pravilu krepavaju prvi, i to u vlastitim lancima.

U Knjizi pjesama treći stih posljednje strofe glasio je »Zaludu lavež tvoj svu pjesmu mržnje na prolaznike sipa.« U konačnu izboru Krležinih pjesama sintagma pjesma mržnje zamijenjena je daleko izravnijom sintagmom pasja mržnja. Autor je očito želio pojačati svojstva uzaludnosti i gluposti takve mržnje, pa je naknadno posegnuo za izravnijim i grubljim izrazom.